DeepRead

章节-第十章 更多的例子

4分钟阅读

章节-第十章 更多的例子

本章提供了大量日常生活中的隐喻实例，以进一步证明隐喻是如何系统性地构建我们对抽象概念的理解的。这些例子涵盖了理论、思想、爱、财富等多个领域。

理论与论点 (Theories and Arguments)

  • 隐喻-理论是建筑 (THEORIES (and ARGUMENTS) ARE BUILDINGS)
    • 这个理论需要更多的论点_支持_。
    • 我们需要_构建_一个更有力的论据。
    • 论点_坍塌_了。

思想 (Ideas)

  • 隐喻-想法是食物 (IDEAS ARE FOOD)

    • 有太多的事实需要我去_消化_。
    • 让我先_斟酌_一会儿。 (Let me stew over that for a while.)
    • 那是_精神食粮_。

  • 隐喻-想法是人 (IDEAS ARE PEOPLE)

    • 相对论_促成了_物理界不少想法的_诞生_。
    • 那些想法在中世纪时就_死绝_了。
    • 认知心理学仍处于_婴儿期_。

  • 隐喻-想法是植物 (IDEAS ARE PLANTS)

    • 他的想法终于_结成果实_。
    • 数学有很多_分支_。
    • 她想象力_丰富_。 (She has a fertile imagination.)

  • 隐喻-想法是产品 (IDEAS ARE PRODUCTS)

    • 我们还真是_琢磨出_新主意了啊。
    • 他的智力_生产力_近年衰退了。

  • 隐喻-想法是商品 (IDEAS ARE COMMODITIES)

    • 这个想法没人_要_。 (That idea just won’t sell.)
    • 这个想法_毫无价值_。

  • 隐喻-想法是资源 (IDEAS ARE RESOURCES)

    • 他思维_枯竭_了。
    • 让我们_集思广益_。 (Let’s pool our ideas.)

  • 隐喻-想法是金钱 (IDEAS ARE MONEY)

    • 他_想法颇多_（良多）。 (He’s rich in ideas.)
    • 那本书是一个思想_宝库_。

  • 隐喻-想法是切削工具 (IDEAS ARE CUTTING INSTRUMENTS)

    • 那想法够_犀利_。
    • 他头脑_敏锐_。

  • 隐喻-想法是时尚 (IDEAS ARE FASHIONS)

    • 那想法早几年前就_落伍_了。
    • 符号学正当_时髦_。

理解 (Understanding)

  • 隐喻-理解是看见 (UNDERSTANDING IS SEEING; IDEAS ARE LIGHT-SOURCES; DISCOURSE IS A LIGHT-MEDIUM)
    • 我_明白_你在说什么了。 (I see what you’re saying.)
    • 论点很_明晰_。
    • 能_说明_下你的观点吗？ (Could you elucidate your remarks?)

爱 (Love)

  • 隐喻-爱是物理力 (LOVE IS A PHYSICAL FORCE)

    • 我觉得我们俩之间_来电_了。
    • 我被她_吸引_了。

  • 隐喻-爱是病人 (LOVE IS A PATIENT)

    • 这是一种_病态_关系。
    • 他们的婚姻关系牢固_健康_。

  • 隐喻-爱是疯狂 (LOVE IS MADNESS)

    • 我为她_疯狂_。
    • 她使我_疯狂_。

  • 隐喻-爱是魔法 (LOVE IS MAGIC)

    • 我_着了她的魔_。
    • 爱情_魔力_已消失。

  • 隐喻-爱是战争 (LOVE IS WAR)

    • 她为他而_战_，却_败给_了他的情妇。
    • 他_赢得_与她牵手婚姻殿堂。

其他

关系图谱

反向链接