隐喻-爱是战争 (LOVE IS WAR)
“爱是战争”是在章节-第十章 更多的例子中提出的一个**结构隐喻**。这个隐喻将追求爱情、维持关系的过程,与一场战争中的追求、对抗、攻防和输赢等概念进行类比。
隐喻的系统性表达
我们用大量与战争、战斗和策略相关的词汇来描述爱情关系中的动态。
- 他因“速战速决”而闻名。 (He is known for his many rapid conquests.)
- 她为他而战,却败给了他的情妇。 (She fought for him, but his mistress won out.)
- 他逃避了她的主动追求。 (He fled from her advances.)
- 她不屈不挠地追求他。 (She pursued him relentlessly.)
- 他慢慢赢得她的欢心。 (He is slowly gaining ground with her.)
- 他赢得与她牵手婚姻殿堂。 (He won her hand in marriage.)
- 他深深打动了她。 (He overpowered her.)
- 她被众多求婚者包围。 (She is besieged by suitors.)
- 他不得不把别人阻挡开。 (He has to fend them off.)
- 他和她妈妈结成同盟。 (He made an ally of her mother.)
隐喻的凸显与隐藏
“爱是战争”这个隐喻凸显了爱的以下方面:
- 对抗性与竞争性: 爱情被视为一场竞争,需要战胜对手(情敌)才能赢得。
- 策略性: 追求爱情需要像战争一样运用策略和计谋。
- 输赢结果: 爱情关系最终有明确的输赢(征服或被征服,赢得或失去)。
这个隐喻与隐喻-争论是战争在结构上非常相似,都强调了对抗和策略。它在文学作品和日常语言中都非常普遍,尤其是在描述三角恋或追求过程时。
它显著地隐藏了爱情中合作、滋养、相互理解和共同成长的一面,而这些方面则由“爱是一件共同加工的艺术作品”或隐喻-爱是病人等隐喻来凸显。