隐喻-爱是旅程 (LOVE IS A JOURNEY)
“爱是旅程”是在章节-第九章 隐喻连贯性的挑战中提出的一个核心**结构隐喻**。这个隐喻将一段长期的爱情关系，与一次充满过程、有起点、有方向、有障碍的“旅程”进行类比。
隐喻的系统性表达
我们用大量描述旅程和移动的词汇来谈论爱情关系的进展和状态。
- 回头看看我们经历了这么多。 (Look how far we’ve come.)
- 我们处在十字路口。 (We’re at a crossroads.)
- 我们不得不各走各的路。 (We’ll just have to go our separate ways.)
- 我们现在不能回头。 (We can’t turn back now.)
- 我们看不到这段关系能走到哪儿去。 (I don’t think this relationship is going anywhere.)
- 我们困住了。 (We’re stuck.)
- 真是一条漫长崎岖的道路。 (It’s been a long, bumpy road.)
- 这段感情是一条死胡同。 (This relationship is a dead-end street.)
- 我们的婚姻触礁了。 (Our marriage is on the rocks.)
- 我们已经偏离了轨道。 (We’ve gotten off the track.)
连贯性与不一致性
“爱是旅程”这个隐喻很好地说明了连贯性与一致性的区别。这个“旅程”可以是不同类型的旅行，例如汽车之旅（“崎岖的道路”）、火车之旅（“偏离轨道”）或航海之旅（“触礁”）。
这些具体的旅行方式无法形成一个单一、一致的心理图像，但它们都属于“旅程”这个更广泛的范畴，因此整个隐喻系统是连贯的。
隐喻的凸显与隐藏
“爱是旅程”这个隐喻凸显了爱的以下方面：
- 过程性与发展性: 爱情是一个有开始、有过程、有方向的动态发展过程。
- 共同目标: 成功的爱情关系中，伴侣是朝着共同的目标前进的“旅伴”。
- 困难与障碍: 爱情的道路上会遇到各种困难（“崎岖的路”、“十字路口”、“触礁”）。
这个隐喻强调了爱情关系中需要双方共同努力、克服困难、朝着共同方向前进的一面。