隐喻-地位高为上，地位低为下

隐喻-地位高为上，地位低为下 (HIGH STATUS IS UP; LOW STATUS IS DOWN)

“地位高为上，地位低为下”是在章节-第四章 方位隐喻中提出的一个**方位隐喻**。这个隐喻将抽象的“社会地位”概念，与垂直的空间方位（上/下）系统性地关联起来。

隐喻的系统性表达

我们用“上”或“高”来描述高的社会地位，用“下”或“低”来描述低的社会地位。

• 他地位崇高。 (He has a lofty position.)
• 她将要出人头地。 (She’ll rise to the top.)
• 他处于事业顶峰。 (He’s at the peak of his career.)
• 他努力往上爬。 (He’s climbing the ladder.)
• 他处于社会底层。 (He’s at the bottom of the social hierarchy.)
• 她的地位下降了。 (She fell in status.)

隐喻的经验基础

这个方位隐喻的身体和社会基础是相互关联的。

社会身体基础：地位与（社会）权力相关，（身体）力量是向上的。

这个隐喻直接建立在隐喻-控制或者强迫为上，被控制或者被强迫为下的基础之上。因为在我们的文化中，社会地位（STATUS）与社会权力（POWER）紧密相连，而权力（POWER）又与物理上的力量（FORCE）相关联，物理上的力量则具有“上”的方位特征（在搏斗中，强者在上方）。

因此，通过 STATUS IS POWER 和 POWER IS UP 这两个关联，我们得出了 STATUS IS UP 这个连贯的隐喻。

与其他隐喻的连贯性

这个隐喻是整个“上/下”价值体系的重要一环，它与隐喻-好为上，恶为下、隐喻-控制或者强迫为上，被控制或者被强迫为下等隐喻共同作用，强化了“向上”等于“更好、更强、更重要”的文化观念。